Бюро переводов - Мир переводов
Киев, Крещатик 44б, оф. 306/1
(044) 223-23-88
(044) 234-48-10
факс
схема проезда
mir_perevodov
Главная Цены Услуги Способы оплаты Контакты Українська Русский English
Заради вашої зручності ми пропонуємо кілька способів оплати наших послуг:
готівковий
безготівковий
банківською картою
онлайн-системою платежів

Самые НИЗКИЕ ЦЕНЫ
на переводы в Киеве!

Задати
питання

Самые НИЗКИЕ ЦЕНЫ
на переводы в Киеве!

Задати
питання

Перевод паспорта

Как заказать перевод паспорта?

Чтобы заказать перевод паспорта достаточно отправить нам на почту kiev@mirperevodov.com:

  • копию паспорта, все его заполненные страницы;
  • указать язык перевода;
  • вид заверения (нотариальный или печатью Бюро переводов);
  • желаемый срок выполнения;
  • номер мобильного телефона или другой контактный номер.

У Вас есть вопрос по переводу паспорта или его заверению?

Задайте вопрос нашему менеджеру прямо на сайте!

Или позвоните нашим специалистам по тел. (044)223-23-88(044)223-23-88, (044)234-48-10(044)234-48-10.

Перевод паспорта – часто запрашиваемая услуга, которая, как правило, требует нотариального заверения перевода или заверения печатью Бюро переводов.

По переводу паспорта обращаются как граждане Украины, так и иностранные граждане.

Нотариально заверенный перевод паспорта представляет собой прошитый и скрепленный документ на листе формата А4, вначале которого идет копия паспорта (всех заполненных и необходимых страниц), а после идет перевод. В конце перевода стоит подпись переводчика и ФИО, которые нотариус заверяет удостоверительной подписью и печатью.

Для ряда случаев перевод паспорта достаточно заверить печатью Бюро переводов.

Такой вид заверения очень схож с нотариальным, только вместо нотариуса верность перевода подтверждает директор Агентства переводов.

dogovor_e1  

Успешное выполнение перевода паспорта для его последующего нотариального заверения и подачи по месту требования зависит от грамотного выполнения перевода.

Так как, паспорт относится к стандартным документам, перевод которых выполняется по норме ISO R9, то квалифицированный перевод не может выполнить любой человек, знающий иностранный язык. Для того чтобы заверить перевод паспорта нотариально, переводчик должен иметь диплом и быть зарегистрирован у нотариуса, заверяющего документ.

Чтобы избежать некорректного перевода, обратитесь к специалистам нашего Агентства переводов. Благодаря многолетнему опыту и квалификации, мы выполним перевод паспорта и любой вид его заверения по всем существующим нормам и правилам в самые сжатые сроки.

Вам нужен перевод паспорта и нотариальное заверение перевода срочно?

Такая услуга у нас есть, перевод и нотариальное заверение выполняем в течение 1 часа.

Несрочный перевод паспорта выполняется на следующий день.

Перевод паспорта Вам понадобится в случае:

  • оформления брака с иностранцем;
  • получения временной регистрации для проживания в Украине;
  • подготовки пакета документов для подачи в паспортный стол;
  • получения разрешительной документации в государственных органах Украины.

А если Вам необходимо выполнить нотариальное заверение паспорта для органов ЗАГС, то нужно будет оставить оригинал документа в нашем Бюро на короткий промежуток времени. Это необходимо для предоставления оригинала документа нотариусу. В нашем Агентстве Ваши документы находятся в целостности и сохранности.

Мы работаем на рынке услуг перевода и аналогичных не один год и сумели завоевать доверие к нашей компании. Предлагаем и Вам убедиться в качестве и надежности наших услуг! 

< вернуться на главную
© Бюро перекладів. Бюро переводов в Киеве