Бюро переводов - Мир переводов
Київ, Хрещатик 44б, оф. 306/1
(044) 223-23-88
(044) 234-48-10
факс
Главная Цены Услуги Способы оплаты Контакты Українська Русский English
Заради вашої зручності ми пропонуємо кілька способів оплати наших послуг:
готівковий
безготівковий
банківською картою
онлайн-системою платежів

Самые НИЗКИЕ ЦЕНЫ
на переводы в Киеве!

Задати
питання

Самые НИЗКИЕ ЦЕНЫ
на переводы в Киеве!

Задати
питання
Услуги

На сегодняшний день переводческие услуги пользуются неистовой популярностью, так как современный мир становится международно развитым и коммуникабельным, а беспрерывные процессы глобализации только содействуют этому. Необходимо заметить, что с помощью перевода можно обеспечить возможность нормальной коммуникации между людьми разных национальностей.

В нашем бюро предоставляются следующие виды услуг:

·         Письменный перевод документов и текстов;

·         Получение справки о несудимости;

·         Устный последовательный перевод;

·         Апостиль и легализация документов в Министерстве юстиции Украины, Министерстве иностранных дел Украины;

·         Апостиль и легализация документов образования в Министерстве образования Украины;

·         Заверка документов в Городском и Областном Управлении Юстиции;

·         Нотариальное заверение;

·         Нострификация документов об образовании;

·         Истребование документов.

 

Письменный перевод – это та услуга, которая может понадобиться каждому человеку, кто имеет активную гражданскую позицию. Ведь практически всем хотя бы раз в жизни выпадала возможность поехать за границу или просто нужна была помощь по учебе или работе. На сегодняшний день существует сфера бюро переводов. Это то место, куда вы можете обратиться за реальной помощью. Здесь трудятся истинные специалисты, которые помогут вам перевести все необходимые тексты и документы, которые необходимо будет в последующем заверить нотариально или печатью Бюро переводов. Если говорить о переводе стандартных документов, то чаще всего появляется необходимость в переводе таких документов, как: паспорт, свидетельство о рождении, свидетельство о браке, свидетельство о расторжении брака, дипломы, документы об образовании других образцов, удостоверения разных образцов и другие документы личного характера.

Для перевода текстов специализированных тематик, таких как, перевод документов технического направления, медицинского, фармацевтического, художественного, литературного, телекоммуникационного, экономического, юридического и других направлений. У нас работают переводчики и специалисты узкой специализации, которые привлекаются к проектам относительно своего направления.

Справка о несудимости - востребованная услуга, которая необходима многим гражданам Украины при выезде за границу, а также для предоставления в учреждения Украины. Специалисты нашего бюро переводов самостоятельно заполнят доверенность для получения справки о несудимости. Проконсультируют в отношении выбора цели получения документа. Мы предоставляем возможность получить справку о несудимости в течение одного рабочего дня в срочном режиме. Также возможно в обычном режиме получить справку в срок от 2 до 10 рабочих дней.

Устный перевод также необходим для современного общества, как и письменный, поэтому данное направление активно развито. Наши специалисты осуществляют последовательные и синхронные переводы, а иногда имеет место «трансляция с листа». Нужно сказать, что эта услуга пользуется популярностью во время таких мероприятий: конференции, конгрессы, саммиты, тренинги, семинары, презентации, деловые переговоры, переводы на производстве, телефонные переговоры. Специалисты нашей организации – это истинные профессионалы, которые имеют квалификацию, опыт роботы в данных сферах и зарекомендовали себя на прошлых проектах таких уровней.

Апостиль – это один из способов легализации документов, который также является невероятно популярной услугой в нашей компании. Это связанно с тем, что если человеку нужно выехать заграницу на работу, либо в личных целях – ему необходимо апостилировать все необходимые документы себя на родине. Такая процедура является необходимостью только для тех людей, которые собираются пользоваться своими документами за рубежом. Данная легализация проводится для того, чтобы все персональные документы считались легальными и действительными на территории другой страны. Необходимо заметить, что «Гаагская конвенция», которая была подписана в 1961 году, предполагает беспрекословное признание официальных бумаг, на которых был поставлен штамп «Апостиль». Его присутствие заверяет подпись официальной особы, отпустившей определенный документ, а также подлинность самого штампа, который скрепляет эту бумагу.  В Украине есть ряд официальных органов, которые имеют полномочия для проставления этого штампа. Это Министерство образования, Министерство юстиции, а также Министерство иностранных дел. Наше бюро переводов предлагает вам возможность без потери собственного времени и усилий осуществить эту процедуру в кротчайшие сроки, так как у нас работают лучшие специалисты. При необходимости, работники нашего бюро могут также своевременно осуществить заверку ваших документов в Городском и Областном Управлении Юстиций.

Нотариальное заверение является неотъемлемой услугой при выполнении письменного перевода. Такая услуга предоставляется в полной мере, для нотариального заверения всех документов, которые оформлены согласно установленным нормам нотариата. Следует отметить, что это самый распространенный способ заверки документов, а также их переводов. При этом клиенту необходимо помнить, что для нотариального удостоверения перевода документа, обязательным является условие предъявления оригинала документа. Мы осуществляем нотариальное заверение перевода документов более чем на 35 языков мира.

Нострификация- услуга признания на Украине документов об образовании полученных на территории другой страны. Эта услуга является относительно новой, не смотря на это, наши специалисты квалифицированно проконсультируют Вас относительно процедуры прохождения нострификации. Минимальное время для прохождения нострификации в срочном режиме составит около 5 рабочих дней. Максимальный срок нострификации может быть до 3 месяцев. Для получения соответствующего документа от уполномоченного государственного учреждения, необходимо заполнить анкету и заявление на нескольких языках, подготовить нотариальные копии и перевод необходимых документов. Весь спектр услуг по подготовке документов, их подаче, прохождению всех этапов нострификации выполнят профессионалы, если Вам понадобится данная услуга.

Истребование документов- услуга повторного получения документов выданных органами РАГС или другими. Для получения дубликата документа необходимо обратится в консульские службы с письменным запросом о получении дубликата документа. В предусмотренном порядке заполняются анкеты по истребованию документов из Украины. Анкета заполняется в нужном количестве экземпляров на украинском языке. Независимо от результата запроса, консульский сбор не возвращается. После получения дубликата документа Вам понадобится услуга перевода документа, нотариальное заверение перевода, печать Апостиль или легализации.

Все эти услуги наше агентство переводов предоставит качественно и в необходимые для Вас сроки.

 

© Бюро перекладів. Бюро переводов в Киеве