Бюро переводов - Мир переводов
Київ, Хрещатик 44б, оф. 306/1
(044) 223-23-88
(044) 234-48-10
факс
Главная Цены Услуги Способы оплаты Контакты Українська Русский English
Заради вашої зручності ми пропонуємо кілька способів оплати наших послуг:
готівковий
безготівковий
банківською картою
онлайн-системою платежів

Самые НИЗКИЕ ЦЕНЫ
на переводы в Киеве!

Задати
питання

Самые НИЗКИЕ ЦЕНЫ
на переводы в Киеве!

Задати
питання
Цены

1.Письменный перевод документов и текстов 

 

С / на иностранный язык

 

Перевод стандартного документа, грн.

Перевод общей тематики, грн.

Перевод спец. тематики, грн.

Перевод повышенной сложности, грн.

Классификация по группам

Цена одной страницы перевода, объемом 1800 символов с пробелами *

украинский, русский

40

45

47

55

белорусский

90

110

115

120

английский

80

85

90

98

немецкий

85

90

95

100

испанский, итальянский, французский, польский

120

128

135

145

хорватский, словенский, чешский, словащкий, сербский, болгарский, румынский (молдавский)

130

140

148

155

эстонский, финский ,венгерский, грузинский, португальский, новогреческий

160

180

190

195

нидерландский (голландский), узбекский, казахский, армянский, киргизский, таджикский, турецкий, иврит

185

195

205

215

датский ,шведский, норвежский, арабский, китайский, вьетнамский, японский, корейский, туркменский,азербайджанский, курдский, латынь

 

250

 

260

 

300

 

310

латышский, литовский, урду, бенгали, хинди, персидский (фарси), дари (фарси-кабули), македонский, тайский, албанский

 

335

 

340

 

350

 

360

1 Образцом стандартного документа является документ украинского образца, такой как:

-паспорт гражданина Украины;

-документ об образовании (без вкладыша)

-документ, выданный органом ЗАГС (свидетельство о рождении, свидетельство о браке, свидетельство о смене фамилии, свидетельство о разводе, свидетельство о смерти);

-справка с места жительства, справка о несудимости.

 

2. Получение справки о несудимости 

Срок получения

1-2 рабочих дня

3 рабочих дня

5 рабочих дней

Цена, грн.

 

350

 

300

 

250

 

3. Нотариус и нотариальное сопровождение документов

 

Перечень услуг нотариуса 

Стоимость, грн.

 Подпись переводчика

100

 (Подпись + копия),  более 5страниц  стоимость увеличивается*

от 100

 Заверение подписи переводчика на паспорте

120

 Подпись переводчика, без предъявления  оригинала документа

200

 Нотариальная копия

100 (1стр.)

* Сроки выполнения заверения 1-2 рабочих дня, в зависимости от Ваших пожеланий.

* Цена за услуги нотариуса при этом не меняется!

 

4. Апостиль 

Услуги

Стоимость для физических лиц, грн.

Стоимость для юридических лиц, грн.

Срок выполнения

 Апостиль

 в Министерстве юстиции  Украины

245

285

 5 раб. дней

 Апостиль

 в Министерстве иностранных дел   Украины

245

390

 2 раб. дня

 Апостиль

 в Министерстве иностранных дел  Украины

495

---

1 раб. день

 Печать Министерства образования   Украины*

200

---

1-2 раб. дней

 Легализация в Министерстве иностранных дел Украины

250

---

4-5 рабочих дня

 Печать областного и городского  управления юстиции Украины

200

---

1-2 раб. дней

 Апостиль

 в Министерстве образования  Украины

400

---

20-30 раб. дней (с запросом)

685

---

10 раб. дней(без запроса)

 Срочный Апостиль в Министерстве образования Украины

695

---

3 раб. дня (без запроса)

 Супер Срочный Апостиль в Министерстве образования Украины

1204

---

1 раб. день (без запроса)

Дополнительный прием документа в МОУ по пятницам 68 --- Плата за дополнительную сдачу док-та в нерабочий день
Справка о подтверждении педагогического образования 572 --- 10 раб. дней (без запроса)
Справка о подтверждении педагогического образования 572 --- 20-40 раб. дней (с запросом)
Истребование архивной справки 1516 --- 40 рабочих дней
Оформление пакета для WES Канада или для WES США 1200 --- 10 раб. дней (без запроса)
Оформление пакета для WES Канада или для WES США 1200 --- 30 раб. дней (с  запросом)

5. Нострификация документов об образовании

Услуга

Стоимость, грн.

Срок выполнения

Нострификация

2 090

80 рабочих дней

3 090

40 рабочих дней

срочная Нострификация*

4 100

5 рабочих дней

 

6.  Истребование документов

Услуга истребования

Стоимость, грн.

Срок выполнения

Дубликат документа ЗАГС (г. Киев)

от 250

от  2 раб. дней

Дубликат документа об образовании

от 500

от 10  раб. дней

 

 7. Устный последовательный перевод

С/на иностранный язык

Стоимость  устного перевода за 1 час, грн.

английский

700

русский, украинский

450

немецкий, испанский, итальянский

800

польский, французский

850

португальский, венгерский, болгарский, грузинский, греческий

900

сербский, хорватский, словенский, словацкий, чешский,  латышский

950

белорусский, румынский (молдавский), азербайджанский, армянский, нидерландский (голландский), иврит, арабский, таджикский, турецкий, литовский, финский, эстонский, норвежский, датский, шведский, латынь, персидский (фарси), хинди, китайский, корейский, японский, казахский, туркменский, узбекский, македонский, вьетнамский

договорная

Цена является первоначальной и относится к общей тематике.

*По вопросам стоимости аппаратуры для устного последовательного перевода и услугам синхронного перевода - обращайтесь к менеджерам нашего агентства.

 

Цены действительны и установлены по состоянию на 10.09.17 года.

© Бюро перекладів. Бюро переводов в Киеве