Бюро переводов - Мир переводов
Київ, Хрещатик 44б, оф. 306/1
(044) 223-23-88
(044) 234-48-10
факс
Главная Цены Услуги Способы оплаты Контакты Українська Русский English
Заради вашої зручності ми пропонуємо кілька способів оплати наших послуг:
готівковий
безготівковий
банківською картою
онлайн-системою платежів

Самые НИЗКИЕ ЦЕНЫ
на переводы в Киеве!

Задати
питання
Нотариальное Бюро переводов


Уважаемый клиент, компания «Мир переводов» - это ведущее бюро переводов в Киеве. Мы переводим с/на более чем 50 языков мира, выполняем переводы любой сложности и на различные темы. Основные направления перевода: юриспруденция, финансы, фармацевтика/медицина, технические переводы, личные документы, художественная литература, сценарии, книги, статьи и прочее. Также предлагаем нотариальное заверение переводов любых языков.

Перевод - это очень сложный процесс. Существует такое заблуждение, что переводить нужно только отдельные слова, но каждый язык является живым и значение отдельных слов в словаре может очень отличаться от того, что на самом деле выражает текст. Если Вы хотите получить целостный, понятный, компетентный и благозвучный перевод, Вам следует обратиться именно в наше бюро переводов. База наших переводчиков включает в себя много специалистов различных узких областей знаний. Мы можем доверить перевод только дважды дипломированным специалистам, имеется в виду, что для перевода, например, юридической литературы необходим специалист с юридическим и филологическим образованиями. Каждый перевод является очень особенным, потому что необходимо разбираться не только в терминах, но и в мелодичности звучания, в разговорном использовании специфических слов, в способе изложения материала и много другом. Чаще всего мы выбираем специалистов, которые находились некоторое время за границей и работали там в своей сфере. Это позволяет им лучше и точнее выполнять перевод. Ваш текст в наших руках всегда будет переведен четко и понятно.

Бюро переводов «Мир переводов» стоит выбрать, потому что у нас:

  • Многолетний опыт выполнения всего цикла переводческих услуг: от нотариально заверенного перевода до подготовки полного пакета документов для выезда за границу;
  • Узкоспециализированные переводы выполняются только дипломированными и опытными специалистами, для каждой отдельной темы мы подберём отдельного специалиста именно в этой отрасли;
  • Каждый перевод вычитывается и корректируется нашими редакторами для того, чтобы они отвечали всем Вашим требованиям;
  • У нас завязались устойчивые отношения с МИД, МЮ, МВД и ведущими компаниями Украины, о чём свидетельствуют благодарственные письма от них;
  • Существует гибкая система скидок, что делает стоимость наших услуг максимально выгодной для Вас;
  • Сроки выполнения переводов могут быть скорректированы под загруженный график современного человека или компании;
  • Подтвержденное и гарантированное качество переводов, которое оттачивалось на протяжении многих лет.

Мы подписали много взаимовыгодных контрактов по предоставлению переводческих услуг с украинскими и международными компаниями. Многолетнее сотрудничество со многими из них является главным признаком качества и соответствия наших переводов. Для наших постоянных клиентов мы создали многоступенчатую систему скидок. Современные системы оплаты наших услуг гарантируют скорость и удобство заказа. Вы можете отправить заявку и получить готовый перевод не выходя из дома или офиса.

Не только письменный и устный переводы являются главными услугами бюро переводов. Также мы предлагаем самые разнообразные услуги, связанные с переводом:

  • получение справки о несудимости, её перевод и апостилирование для выезда за границу;
  • легализация или апостилирование любых других украинских документов в Министерстве юстиции Украины, Министерстве иностранных дел Украины, Министерстве образования Украины;
  • заверение документов в Городском или областном управлении юстиции;
  • нострификация и истребовании документов;
  • нотариальное заверение переводов.

Вам предложили работу за границей, Вы решили учиться в зарубежном ВУЗе или Вы просто решили поехать в туристическое путешествие? Вам неизбежно понадобятся услуги бюро переводов. Обратившись к нам, Вы получите необходимую консультацию, отличное соотношение цена-качество и получите все необходимые Вам переводы в точно установленные сроки. Мы поможем получить справку о несудимости, переведём паспорта и справки с места работы, учебы, банка; поможем проставить апостиль или нотариальное заверение. Вам не придётся ждать в очередях различных административных учреждений Украины, потому что «Мир переводов» сделает это за Вас.

Обычно нотариальное заверение переводов занимает 1 рабочий день. Но это только в других бюро переводов, потому что мы понимаем, что Вам может понадобиться полный пакет документов для выезда за границу уже на следующий день. Именно поэтому «Мир переводов» может выполнить все необходимые Вам переводы документов с каждым днём. Вам только нужно знать, как мы должны засвидетельствовать переводы и предоставить нам полный набор документов. Бюро переводов всегда пытается выполнить все пожелания наших клиентов.

Если Вам понадобились наши услуги, мы гарантируем Вам выполнение всех Ваших требований на высшем уровне. Мы используем принятую в Вашей компании терминологию, сохраняем стиль и форматирование оригинального текста, документа. Мы прекрасно понимаем, что информация, предоставляемая для перевода в наше бюро, является конфиденциальной или сугубо личным, поэтому мы гарантируем безопасность всей информации, которая к нам поступает.

Менеджеры нашего бюро переводов всегда приветливые и вежливые. Они проконсультируют Вас о необходимости перевода, заверении этого перевода и предоставят всю необходимую информацию по оформлению перевода или документов, которые Вам необходимы. Вежливость и внимание к нашему заказчику является одним из первых приоритетов нашего бюро переводов. Мы акцентируем внимание не только на качестве переводов, вкладывании в сроки, но и на уровне обслуживания. Профессиональный сервис должен оставлять положительные эмоции у заказчиков. Это один из основных принципов нашего бюро.

Наше бюро переводов гордится оперативностью своей работы. Наши переводчики могут выполнять работу вечером, а также на выходных. Скорость работы нашего бюро переводов никак не влияет на качество переводов, ведь у нас работают только компетентные переводчики с высшим лингвистическим образованием и большим опытом работы. Мы выполним перевод личных документов или перевод большой технологической инструкции одинаково качественно и в кратчайшие сроки.

«Мир переводов» одно из немногих бюро переводов, которое формирует терминологическую базу и единый стандарт перевода для постоянных клиентов. Таким образом переводы одного и того же заказчика содержат одинаковую терминологию и стилистику, помогает избежать разночтений.

Цены на наши услуги, несмотря на финансовые кризисы и другие проблемы, которые сейчас происходят в Украине, остаются неизменно гуманными, в отличие от других бюро переводов.

Итак, основными плюсами сотрудничества с нами является:

  • качество;
  • оперативность;
  • лояльность;
  • низкие цены;
  • тактичность;
  • конфиденциальность;
  • доброжелательность.

Расположение нашего бюро переводов отличается своим удобством: мы находимся в самом центре Киева, в 1 минуте ходьбы от метро «Театральная». Это позволяет нашему бюро переводов предоставлять услуги в самом сердце столицы, обеспечивает удобство и скорость нашей работы.

Сотрудники бюро переводов «Мир переводов» действительно любят свою работу, вкладывают душу в каждый перевод и беспокоятся о каждом заказе, пытаются выполнить его в оговоренные сроки и как лучше. И именно поэтому с нами - надёжно. Наши клиенты очень ценят такое отношение и возвращаются вновь и вновь.

Недаром за столько лет работы в Киеве и Украине «Мир переводов» получил репутацию одного из самых, быстрых и доброжелательных бюро переводов в Киеве.

Бюро переводов «Мир переводов» всегда радуется новым клиентам. Ждем Вас по адресу: г. Киев, ул. Крещатик, 44Б, офис 306/1.

Бюро перекладів, бюро перекладів у Києві. Тел.: +38(044) 223-23-88

© Бюро перекладів. Бюро переводов в Киеве